Tymes Tours, Reiseveranstalter in Temeswar – Timisoara, Rumänien

tymes tours

Reisebüro & Reiseveranstalter in Temeswar
(Timişoara), Rumänien

Rundreisen, Kulturreisen,
Naturreisen und aktive Touren

Bildersammlung: März – April – Mai 2012
Natur im Frühling im Banat
"Entdecken Sie den Garten der Karpaten"

Die Menschen des Cernatals:
Frau Păuna

Frau Păuna ist einer der letzten Bewohnern der Senken hinter den "Geanţuri". Mit Ziegen, Kühen, Schafen und zwei Hunden zieht sie jedes Jahr Mitte April, von ihrem festen Wohnsitz im Dorf Godeanu in der Walachei (auf dem Osthang des Mehedinti-Gebirges) zu dem "conac" oder "sălaş", Sommerhof in der Senke hinter dem Geanţul Hermănului. Auch wenn die Lebensverhältnisse hier oben, "auf der Alm" für den durchschnittlichen EU-Bürger recht schwer vorstellbar sind, scheint Păuna seelisch sehr zufrieden mit ihrer Wahl. Strom gibt es freilich nicht, und Wasser nur vom Bach (im Hochsommer kann dies aber auch problematisch werden). Die einfachen Rumänen haben den Optimismus irgendwie im Blut... was zählt, dass man keinen Strom oder WiFi hier am Berg hat? Hauptsache ist, dass es keinen Krieg in der Gegend gibt!

Fleissigen Menschen wie Frau Păuna ist es zu verdanken, dass die wunderschönen Wiesen in diesen Senken nicht von Gestrüpp überwüchert sind. Denn bald werden auf diesen Wiesen mehrere Orchideenarten blühen (in niedrigeren Lagen des Cernatals waren sie schon zu sehen).

Frau Păuna ist im Mehedinti-Gebirge zu Hause Bärlauch im Tal der Beuschnitza-Beuşniţa März 2012, Wasserfälle der Beuschnitza, Cascadele Beuşniţei Natur, aber auch Kultur: das Theater in Orawitza, Oraviţa Geschichte im Banater Bergland, katholische Kirche von Orawitza Dubeşti, ein kleines Dorf im Hügelland Straffe für die Sünder, in der Holzkirche von Dubesti Schachblume in der Aue der Bega Landschaft, Beusnita Wasserfälle Wasserfall der Beusnita Mitte April ein Käfer im Beu-Tal alter Buchenwald im Tal der Beusnita Bergmolch, Ichthyosaura alpestris bleiches Knabenkraut, Orchis pallens Orchis simia, ein seltener Gast vom Mittelmeer Tulipa hungarica, ein Endemit des Eisernes Tores "Schwalbenschwanz" auf der Wiese mit Orchis simia Donau bei den "Großen Kesseln" Diptam im Banater Bergland banater schwarzer Kiefer, Pracht des Cernatals Kämme aus Kalkstein im mittleren Cernatal bäuerlicher Sommerhof im Cernatal Frau Păuna ist im Mehedinti-Gebirge zu Hause Donauengpass, der mittlere Abschnitt Iris reichenbachii auf Kalkfelsen, oberhalb der Donau wilder Mohn am Donauufer Fossilien am Eisernen Tor der Donau Landschildkröten in Paarungszeit Schmetterling auf Onobrychis Orchis papilionacea, eine seltene wilde Orchidee der Garten der Karpaten


tymes tours ist eine Marke von SC Tymes Globetrotter SRL
Str. Lisabona nr. 7/1A, Timisoara, RO 300603, info@tymestours.ro
Touristik-Lizenz No. 3196/2004